sp
sp
sp
butspbutspbutspbutspbutspbutspbut
sp
sp
shadow
 

Übersetzung von Unterlagen


direkt ans ZielCursor Möchtest Du, dass Deine Unterlagen von Menschen übersetzt werden, die auch verstehen wovon die Rede ist? Willst Du, dass die Übersetzer die passenden, bereichsspezifischen Wörter, Begriffe und Ausdrücke verwenden?

Wir bieten Dir professionelle Übersetzungsdienstleistungen in jedem Fachgebiet an. Um eine hohe Qualität zu erzielen, konzentrieren wir uns auf Rumänisch, Deutsch und Englisch, in allen Sprachkombinationen. Wir setzen auf die Genauigkeit und Exaktheit der Übersetzung. Deshalb arbeiten wir ausschließlich mit professionellen, erfahrenen Übersetzern zusammen, die sich sowohl auf ihrem Fachgebiet, als auch in anderen Bereichen bewährt haben.

Wir haben bei technischen Fachübersetzungen eine breite Erfahrung gesammelt, was uns von unseren Kunden anerkannt wird. Unabhängig davon, ob wir über Informatik, Baugewerbe, Ingenieurwesen, Recht oder andere Bereiche sprechen, arbeiten wir mit Übersetzern mit bereichsspezifischen Kenntnissen zusammen, damit die Übersetzung das Original mit Genauigkeit wiederspiegelt.

Für uns spielt neben dem Inhalt auch die Form eine beträchtliche Rolle. Somit halten wir beim Übersetzen die Form der Quellunterlagen ein und können jedes Format übersetzen, von Word- und Excel-Dateien, über Power Point Präsentationen, bis hin zu .pdf-Dateien und gescannten Bildern. Wir achten auf Details, verwenden Sonderzeichen, halten die Formatierungsregeln ein.

Wir übersetzen Verträge, Dokumentationen und technische Zeichnungen, Präsentationen, Vorträge, Broschuren und Kataloge, Lastenhefte, Gesetzestexte, digitale Bilder, die Texte enthalten, wir generieren Untertitel, synchronisieren Tonübersetzungen, lokalisieren Webseiten u.v.m.

Es ist uns bewusst, dass Deine Informationen für Dich von hoher Bedeutung sind und daher verpflichten wir uns den Vertraulichkeitscharakter Deiner Gespräche, Verhandlungen, Unterlagen und Daten zu bewahren. Genauso unsere Übersetzer. Wenn Du dich davon vergewissern möchtest, können wir die Vertrauensbeziehung durch eine Vertraulichkeitsvereinbarung festigen.

 

Dienstleistungen



Cursoron-X Studios International bietet die Übersetzung von Verträgen, Dokumentationen und technischen Zeichnungen, Präsentationen, Vorträgen, Broschuren und Katalogen, Lastenheften, Gesetzestexten, digitalen Bildern, die Texte enthalten, Untertitel, synchronisierte Tonübersetzung usw. an.

Wir konzentrieren uns auf Rumänisch, Deutsch und Englisch, in allen Sprachkombinationen.

Qualitätsgarantie



Cursor Wir arbeiten ausschließlich mit zugelassenen, erfahrenen Übersetzern zusammen.

Wir halten die Form der Quellunterlagen ein. Wir bearbeiten jedes Format.
 

     


Alle Rechte vorbehalten ON-X STUDIOS INTERNATIONAL s.r.l. 2005-2020
USt-IdNr. RO 17486879, Hdl.-Reg. J40/7027/2005

Übersetzung, Dolmetscherdienst, beglaubigte Übersetzung Rumänisch, vereidigte Übersetzung Rumänisch, Simultanübersetzung Rumänisch, Konsekutivübersetzung, Konferenzdolmetscher Rumänisch,
Rumänisch Dolmetscher, Konferenzübersetzer, technische Übersetzung Rumänisch, juristische Übersetzung Rumänisch, Informatik Übersetzung, Übersetzung Gericht, Übersetzung, Rumänisch, Englisch